не только мы их, но и они нас - Страница 4 - Форум о тайских кошках и не только | ТАЙСКИЕ КОШКИ И КОТЯТА. Клуб Тайских Кошек

Дата: Воскресенье, 24.08.2014, 23:30 | Сообщение # 46

Тайская кошка

Член Клуба

(в Клубе с 25.03.2012)

Мои тайчики: Джеральд Ли

Сообщений: 10648

Награды/подарки: 137

Репутация: 2

Статус: Скоро буду

Город: Москва,

Цитата Utpala (

)

А вообще мне понравилось.

В "голубОЙ-золотОЙ" рифма понятнее, чем "голубЫМ-золотОЙ". А песню эту с детства (с "Ассы") люблю. Хоть и говорили, что Гребенщиков "украл" средневековую свежерасшифрованную партитуру wink

Цитата Utpala (

)

Скоро в Сирии так же запоют

Я за! Приятно, когда твой (и не английский) язык пользуется в мире популярностью yes

Кстати, язык лучше и проще через песни учить. Помню, в четвертом немецкую зимнюю песенку учили. Так я её до сих пор помню, хоть немецкий забыла полностью.

Дата: Воскресенье, 31.08.2014, 21:18 | Сообщение # 47

Тайская кошка

Член Клуба

(в Клубе с 25.03.2012)

Мои тайчики: Джеральд Ли

Сообщений: 10648

Награды/подарки: 137

Репутация: 2

Статус: Скоро буду

Город: Москва,

Сегодня улов небогатый.
Снова RAMMSTEIN. "Песня о тревожной молодости". Ностальгия по ГДР и Большому брату?

Сообщение отредактировал(а) Котолюб_с_рожденья - Воскресенье, 31.08.2014, 21:39

Дата: Воскресенье, 31.08.2014, 21:28 | Сообщение # 48

Тайская кошка

Член Клуба

(в Клубе с 25.03.2012)

Мои тайчики: Джеральд Ли

Сообщений: 10648

Награды/подарки: 137

Репутация: 2

Статус: Скоро буду

Город: Москва,

А вот повеселее. Фестиваль «Punk Laulupidu». Все хором поют "Мама анархия" группы КИНО

Дата: Воскресенье, 31.08.2014, 23:31 | Сообщение # 49

Тайская кошка

Модератор

(в Клубе с 02.11.2010)

Мои тайчики: Цири и Хаку (Stefan Ant-Nicole)

Сообщений: 27026

Награды/подарки: 187

Репутация: 9

Статус: Скоро буду

Город: Москва,

Цитата Котолюб_с_рожденья (

)

Ностальгия по ГДР и Большому брату?

Это жжжжж неспроста))) Гитарист хорошо говорит по-русски.
Может слова и подзабыл но произношение очень неплохое.

*Кошка – это животное, имеющее больше человеческих чувств, чем какое-либо другое. (Э. Бронте)
Хаку 28.08.2010, Цири 15.08.2010, Эка и Тихон 13.11.2011

Дата: Вторник, 02.09.2014, 22:29 | Сообщение # 50

Тайская кошка

Член Клуба

(в Клубе с 25.03.2012)

Мои тайчики: Джеральд Ли

Сообщений: 10648

Награды/подарки: 137

Репутация: 2

Статус: Скоро буду

Город: Москва,

Цитата Utpala (

)

Гитарист хорошо говорит по-русски.

Ну так они же все из ГДР, там русский в школе учили (как мы немецкий). Небось еще и в КИДе (Клуб Интернациональной Дружбы) состояли biggrin

Я не удивлюсь, если и переписывались со сверстниками из СССР wink

Просто сначала все считали СССР большим злом, а теперь ностальгируют (и соц.страны тоже). Что это мы как будто в теме "СССР. Как это было?" пишем

Дата: Вторник, 02.09.2014, 23:08 | Сообщение # 51

Тайская кошка

Модератор

(в Клубе с 02.11.2010)

Мои тайчики: Цири и Хаку (Stefan Ant-Nicole)

Сообщений: 27026

Награды/подарки: 187

Репутация: 9

Статус: Скоро буду

Город: Москва,

Цитата Котолюб_с_рожденья (

)

Просто сначала все считали СССР большим злом, а теперь ностальгируют (и соц.страны тоже).

Прошло время и многое прояснилось wink

Цитата Котолюб_с_рожденья (

)

Что это мы как будто в теме "СССР. Как это было?" пишем

Свят-свят-свят biggrin

Может просто время сейчас такое - тема актуальная, вот и сводится все к ней)))
Мировые звезды активно начали вспоминать что они русские - ну хоть по бабушкам. biggrin

Может и заговорят или запоют?)))

Дата: Вторник, 02.09.2014, 23:24 | Сообщение # 52

Тайская кошка

Член Клуба

(в Клубе с 25.03.2012)

Мои тайчики: Джеральд Ли

Сообщений: 10648

Награды/подарки: 137

Репутация: 2

Статус: Скоро буду

Город: Москва,

Цитата Utpala (

)

Мировые звезды активно начали вспоминать что они русские - ну хоть по бабушкам.

Не хочу плохо говорить про Америку, но у них не то, что актеры, а единственный мирового уровня композитор - одесский (в те времена читай российский) еврей

И вся Аляска

Дата: Вторник, 02.09.2014, 23:40 | Сообщение # 53

Тайская кошка

Модератор

(в Клубе с 02.11.2010)

Мои тайчики: Цири и Хаку (Stefan Ant-Nicole)

Сообщений: 27026

Награды/подарки: 187

Репутация: 9

Статус: Скоро буду

Город: Москва,

Цитата Котолюб_с_рожденья (

)

Не хочу плохо говорить про Америку, но у них не то, что актеры, а единственный мирового уровня композитор - одесский (в те времена читай российский) еврей И вся Аляска

Когда говорят "американская нация" хочется спросить: а какая у них нация? А вот мы теперь и выяснили - русские евреи))) Даже Вупи Голдберг отметилась(тоже Одесса), куда уж дальше biggrin

И что тут плохого? shades

Все люди братья wink

Дата: Среда, 03.09.2014, 00:54 | Сообщение # 54

Тайская кошка

Член Клуба

(в Клубе с 25.03.2012)

Мои тайчики: Джеральд Ли

Сообщений: 10648

Награды/подарки: 137

Репутация: 2

Статус: Скоро буду

Город: Москва,

Цитата Utpala (

)

"американская нация" хочется спросить: а какая у них нация?

янки наверное самые-самые американцы (т.е. выходцы из Голландии и прочих Бенилюксов) wink

А прочие по гринкартам проживают biggrin

Цитата Utpala (

)

куда уж дальше И что тут плохого?

Это Вы о чём или о ком? О Вупи? Обожаю её в "Привидении". Правда, в "Привидении" вообще слабых актеров нет

А она что, Афроевропейка?

Дата: Среда, 03.09.2014, 01:04 | Сообщение # 55

Тайская кошка

Модератор

(в Клубе с 02.11.2010)

Мои тайчики: Цири и Хаку (Stefan Ant-Nicole)

Сообщений: 27026

Награды/подарки: 187

Репутация: 9

Статус: Скоро буду

Город: Москва,

Цитата Котолюб_с_рожденья (

)

А она что, Афроевропейка?

Якобы бабушка по фамилии Голдберг из Одессы.

Дата: Четверг, 04.09.2014, 00:09 | Сообщение # 56

Тайская кошка

Член Клуба

(в Клубе с 25.03.2012)

Мои тайчики: Джеральд Ли

Сообщений: 10648

Награды/подарки: 137

Репутация: 2

Статус: Скоро буду

Город: Москва,

Цитата Utpala (

)

бабушка по фамилии Голдберг из Одессы.

Не оскудела земля Одесская талантами! Значит, Америка должна сказать спасибо не только за Гершвина, но и за неё yes

Дата: Воскресенье, 12.10.2014, 23:07 | Сообщение # 57

Тайская кошка

Член Клуба

(в Клубе с 25.03.2012)

Мои тайчики: Джеральд Ли

Сообщений: 10648

Награды/подарки: 137

Репутация: 2

Статус: Скоро буду

Город: Москва,

А вот тут они не "нас", а "нам": Скорпы потытались перевести свою "нетленку" на русский. Больше трех-четырех слов лично я не разобрала.
"Ветер перемен"

Дата: Воскресенье, 12.10.2014, 23:45 | Сообщение # 58

Тайская кошка

Член Клуба

(в Клубе с 25.03.2012)

Мои тайчики: Джеральд Ли

Сообщений: 10648

Награды/подарки: 137

Репутация: 2

Статус: Скоро буду

Город: Москва,

И еще из той же оперы, только у Азнавура с дикцией все в порядке, в отличие от Клауса Майне
"Вечная любовь":

Сообщение отредактировал(а) Котолюб_с_рожденья - Воскресенье, 12.10.2014, 23:45

Дата: Понедельник, 13.10.2014, 03:01 | Сообщение # 59

Тайская кошка

Модератор

(в Клубе с 02.11.2010)

Мои тайчики: Цири и Хаку (Stefan Ant-Nicole)

Сообщений: 27026

Награды/подарки: 187

Репутация: 9

Статус: Скоро буду

Город: Москва,

Цитата Котолюб_с_рожденья (

)

Больше трех-четырех слов лично я не разобрала

Набережной Москви иду Парко(м?) Горькога
Слушаю я ветер пермен

Летняя ночь августа мимо дют солдати
Слушаю я ветер пермен

Мир смыкается, думали ли вы мы станем близкими как братья?
Воздух наполнен будущ и та чувствувай базди(везде?)
Ветер-ветер пермен

Верни меня,верни етой(?) момент той ночи злави(славы?)
Когда дети неядущего(грядущего?) мечтают
Ветер перемен

Идю по олице давни воспоминанья захованы(???) ни в прошлом.
Набережной Москвы иду парко Горького
Слушаю я ветер пермен

Верни меня,верни в той момент той ночи злави(?)
Когда дети грядущего мечтают
Ветер Перемен..........

Как-то так))))

Цитата Котолюб_с_рожденья (

)

у Азнавура с дикцией все в порядке

Нууууу, как же, сам бог велел, отец из Тифлиса. biggrin

Дата: Вторник, 14.10.2014, 22:42 | Сообщение # 60

Тайская кошка

Член Клуба

(в Клубе с 25.03.2012)

Мои тайчики: Джеральд Ли

Сообщений: 10648

Награды/подарки: 137

Репутация: 2

Статус: Скоро буду

Город: Москва,

Цитата Utpala (

)

Верни меня,верни етой(?) момент той ночи злави(славы?)
Когда дети неядущего(грядущего?) мечтают

О, мне стыдно! Явно пора к лору на чистку ушей shades

Цитата Utpala (

)

сам бог велел, отец из Тифлиса.

Тогда и Шер пора вспомнить язык предков rolleyes