Автор The Smud Khoi ("Книга поэм о кошках") - высокопоставленный священник Somdej Phra Buddhacharn Buddhasamahathera, которому Король Рама V заказал сделать описание окрасов всех сиамских кошек на рисовой бумаге. Дата написания - приблизительно 1868-1910 гг.
Белое тело, глаза - как изжёванный бетель, будто нанесены кровью. Она рыбу ворует каждую ночь и убегает с ней прочь. Кошка-слабость приносит лишь тревогу и разорение.
Вторая Кошка Phan Phayak, или Lai Seua (порождение тигра)
У этой кошки тигровые полосы на теле. Мех как рисовая шелуха в солёной воде. Глаза и уши как мутные куски донного ила. Голос как пронзительный вопль, призывающий землю к разрушению.
Третья Кошка Pisaat (демон, монстр)
Эти демоны приносят зло. Рождают потомство, но съедают своих котят, всех без исключения. Искривлённый хвост закручен, как змея, вползающая в дом. Шерсть грубая на вид. Исхудавшее тело – кожа да кости.
Четвёртая Кошка Hin Thot (плохой камень)
Её характер как твёрдый камень, приносящий плохое. Даёт жизнь, но котята гибнут ещё в материнском лоне. Зло - их привычное дело. Она приносит опасность, порок, несчастья, которые остаются надолго.
Пятая Кошка Korp Phlerng (распаляющая пламя)
Он спит в сараях и прячется в пристройках. Избегает людей и бежит, завидев их. Имя его говорит о злобном нраве и не менее злых намерениях.
Шестая Кошка Nep Satian (опасность)
Его имя леденит душу. Ему за счастье создавать трудности и неприятности. Отметины на его хвосте выражают зло в пяти противоестественных формах. Не тревожь этого кота, иначе всё потеряешь.
Следующие строфы говорят о злобности плохих кошек:
Порождение камня и хилый остов, Тонкая наука священных книг гласит: Не принимай плохое на себя, Богатство и титул познавшего исчезнут.
Изогнутые тела, коварные глаза, Хвосты, изогнутые крючком, приносят беду, Как разрушенный драгоценный камень. Сказано: позволь уйти им и не приближайся.
Семнадцать совершенных существ Сеют добро и мудрость, А шесть злых демонов Несут лишь неприятности и горе.
Понравилось? Нажми на кнопку от facebook, vkontakte или twitter (находятся ниже) – поделись с друзьями! Пусть счастливых людей и кошек будет больше!
Мы будем очень благодарны. Спасибо!
Очень интересно! Можно свои впечатления от статьи написать? 1. Первая кошка - альбинос: "Белое тело, глаза будто нанесены кровью". Многие народы (не только тайцы)с опаской и недоверием относились к альбиносам, даже боялись их. 2. Вторая кошка - дикий камышовый кот с громким "диким" голосом: "Голос как пронзительный вопль, призывающий землю к разрушению". конечно, от такого кота ласки не жди, а разорить курятник он способен. 3. Третья и четвертая кошки - несчастные исхудавшие или генетически больные животные, неспособные выносить котят от голода или болезней. Да и здоровые кошки способны добить новорожденных котят, если не видят в них сил для развития. А вот с третьей кошкой автор мог и напутать, увидел, как кошка ест послед, а подумал, что котенка 4. Пятая кошка - это одичавшее животное, боящееся и избегающее людей. Да, прячется от непогоды в сараях, но бежит прочь, едва завидев его хозяина. Натерпелась от людей эта киса, о каком доверии может идти речь. Но то, что прячется в людских постройках говорит о том, что предки были домашние и знали крышу над головой. Автор принял трусливый осторожный нрав за желание напакостить и дурные мысли в голове. 5. Самая загадочная шестая кошка. Неизвестно, о каких отметинах на ее хвосте говорит автор. Если это не узлы, как у кошки № 3, то верно, лишайные пятна или еще что-нибудь неприглядное (например, следы ожога или травмы).
Вообщем, всех этих животных стоит пожалеть (кроме камышового кота). Автор все же был не лишен наблюдательности. Только вот его выводы нам, современным людям, начитавшимся спец.литературы, порой смешно читать. Люди! Будьте добрее и терпимее к обездоленным уличным кошкам! Помогайте им, чем можно. Вам зачтётся
Спасибо за понимание! Немножко дедукции не помешает при чтении старинных текстов (помните, в "Собаке Баскервиллей" Ш. Холмс говорит: "Я давно научился отделять лицо от того, что его обрамляет" ). "Бабкины кошки" и кошки из подвалов, которых спасают наши знакомые форумчане из рубрики "Помощь раздаем здесь", - это почти поголовно кошки №№ 1, 3-6 (диковатые, больные или травмированные или всё вместе, словом нуждающиеся в приручении и мед. помощи). Судя по статье, во все времена были люди, боящиеся и избегающие (а в худшем случае - гонители и истребители) бродячих животных. Если мы считаем себя современными и цивилизованными, то должны как-то это подтвердить делами, не так ли?
Аффтар не может выпить йаду,потому как давно в миру ином почивает я бы не сказала,что это писал человек,не любящий кошек.Стоит почитать про 17 кошек,приносящих счастье,чтобы понять удивительную наблюдательность и романтичность древних тайландцев.Наши поверья тоже многим народам покажутся абсурдными,категоричными....
Ерунда! Кошки все прекрасны! Они не могут приносить несчастий, потому как кошка в доме - это постоянная подпитка позитивными эмоциями. Согласна с мнением, что это писали люди, не любящие кошек
это типа поверий каких-то. типа нашего распространенного про черную кошку. просто я так полагаю, что кошки занимали немалое место в жизни людей, что даже для них записали целый свод правил, какие хорошие кошки ,а какие плохие. точнее не так. окрас кошек по этим правилам задавал тон характеру животного. ну и время издания... религиозность и суеверие дает о себе знать у нас только черные приносят неудачи, а тут целых 6 окрасов негативных. если этому верить, то у меня под ногами каждое утро раз по 15 пробегает черная кошка... пока ей еду не положить... и что ж мне теперь? но вообще познавательно.
"В человеке должно быть всё прекрасно..."
у нас только черные приносят неудачи, а тут целых 6 окрасов негативных. если этому верить, то у меня под ногами каждое утро раз по 15 пробегает черная кошка... пока ей еду не положить... и что ж мне теперь? 
По-моему это писали люди, не любящие кошек вообще. С кошкой надо уметь дружить, а не подчинять ее...
