Что кроется за глаз голубизною // автор Минк Рэндольф (Mink Randolph) пер. leo17 и Игоря Будыльского, Клуб Тайских Кошек  Что кроется за глаз голубизною, О жизни ль мыслишь, иль о чём другом Быть может мудрость я в тебе открою, Сокрытую во взгляде голубом. Возможно о былом ты рассуждаешь, Иль о занудстве скучном нас, людей? А может ты какой секрет скрываешь За голубым фарфором душеньки своей? О, сколько их, непознанных секретов, В голубизне твоих прекрасных глаз! И как ни жаль, но не постичь мне это, Всё то, о чём ты думаешь сейчас. Запутанные ль тайны мирозданья, Те, что в тупик заводят мудрецов, Ты постигаешь, милое созданье? Или разгадки дать на них готов? О чём же помыслы твои? В чём дум стремленье? Осознаёшь ли то, что говорю, О милое создателя творенье? И знаешь ли как я тебя люблю?   Фото © Nathalie Thai. Приглашаю на наш уютный форум Обсудить статью Понравилось? Нажми на кнопку от facebook, vkontakte или twitter (находятся ниже) – поделись с друзьями! Пусть счастливых людей и кошек будет больше! Мы будем очень благодарны. Спасибо! Класс! Твитнуть ТЕГИ МАТЕРИАЛА: стихи о сиамских кошках, стихи о тайских кошках, поэзия
Категория: Стихи наших форумчан | Добавлено: 31.05.2008	1 2 3 4 5
Просмотров: 6048 | Комментарии: 8 | Рейтинг: 5.0/1

Вы хотите разместить у себя ссылку на статью?

Ссылка html-формата (для вставки в код сайта или ЖЖ)

Ссылка phpbb-формата (для вставки в форумы типа phpBB)

КОММЕНТАРИИ К СТАТЬЕ "Что кроется за глаз голубизною"
Всего комментариев: 8
Порядок вывода комментариев: По умолчанию Сначала новые Сначала старые 8 Zaloznaya   (13.09.2012 12:30) 0 Спам Наши кошки - философы, и нас побуждают задумываться о главном. В голубых глазах я вижу - знают и прощают. Спасибо за прекрасное стихотворение. 7 elenalima   (08.07.2010 05:56) 0 Спам Большое спасибо за такое чудесное стихортворение и перевод его. 6 ROCK_Lione$$   (23.04.2010 22:07) 0 Спам очень мило))) 5 Лисёнок   (09.07.2009 08:24) 0 Спам я сама очень сильно люблю лазупевые глазки))) А стихотвореньице очень милое 4 jenchul   (08.05.2009 16:37) 0 Спам Сказочно!!! 3 beautynight   (14.12.2008 21:11) 0 Спам Таки глаза кого хочешь с ума сведут. И это сладкое "помешательство" чувствуктся в стихотворении. Сколько любви и нежности!!! По другому и не возможно. 2 Натали_Тай   (12.06.2008 00:28) 0 Спам Света, спасибочки 1 Svetik   (11.06.2008 22:37) 0 Спам Натали! Удивительное стихотворение!!!!!