Глава 23 "Сиамские кошки". // Ф.Симпсон "Книга о кошке" , 1903г (Chapter 23 "Siamese Cats" // Frances Simpson "The Book of The Cat", 1903г)
Пер. с англ. Екатерины Романовой, г. Архангельск
Специально для Клуба Тайских Кошек
См. начало статьи Френсис Симпсон. Сиамские кошки - 1.
Мисс Форестьер Уокер (Miss Forestier Walker) и миссис Вивиан (Mrs. Vyvyan) были одними из первых, кто привез сиамских кошек в Англию, многие из этих кошек – призеры, которых они разводили и выставляли на шоу этой знаменитой породы; они были владелицами прямого потомка первого известного публике «Тиам-о-Шиан» (Tiam-o-Shian, или Tiam O’Shian – предок сиамских кошек в Англии, очевидно, привезенный из Таиланда – прим. пер.). Мисс Форестьер-Уокер часто принимала участие в выставках в качестве эксперта по сиамской породе и сыграла одну из ведущих ролей в формировании клуба специалистов для этой породы. Она любезно предоставила мне следующие заметки и некоторые фотографии кошек мисс Вивиан: «Сиамские кошки были впервые ввезены в Англию двадцать пять лет назад, но не были на выставках до недавнего времени. Из ранних были кошки, принадлежавшие Сэру Роберту Герберту (Sir Robert Herbert), Леди Дороти Невилл (Lady Dorothy Nevill), Преподобный С. Бэринг-Гоулд (the Rev. S. Baring-Gould), Миссис Кан-Лиффе Ли (Mrs. Cun-Liffe Lee), Миссис Вивиан и я. С тех пор они стали довольно распространенными.
Миссис Робертс Локе и ее коты Халиф, Сиам и Бангкок (фото С.С. Финли, Чикаго)
Mrs. Roberts Locke, With "Calif," " Siam," And " Bangkok." (Photo: S. S. Finley, Chicago.)
«Сегодня существуют две четкие разновидности: 1) королевская Сиамская кошка, корпус кремового окраса с четко очерченными тюленьего коричневого цвета отметинами на голове, ушах, ногах, лапах и хвосте; глаза отчетливо голубые. Большинство таких кошек темнеют, достигнув возраста 2 лет, но предпринимаются значительные усилия в уходе за настоящими королевскими кошками с целью сохранить светлый окрас корпуса дольше. В любом случае, окрас корпуса должен быть однородным, без пятен и полосок. Кошки, бОльшие по размеру и светлее по корпусу имеют глаза фарфорово-голубого цвета или цвета ультрамарин; более стройные и темные по корпусу кошки имеют глаза более глубокого цвета. 2) Шоколадные кошки по корпусу темно-коричневые, практически без каких либо отметин, имеют голубые глаза.
Стандарт Породы для «Королевской» Сиамской Кошки. Часть 2
«Все сиамские котята рождаются белыми, но через несколько дней уже становятся видны отметины на хвосте, ушах и лапах, и к возрасту четырех месяцев эти отметины темные и завершенные, за исключением тех, что составляют маску: они до возраста восьми месяцев далеки от совершенства.
«Хвосты иногда прямые, что не является пороком. Но узел или залом в хвосте считается особенностью породы, и поэтому желателен. В Англии утверждают, что это – дефект, но в Сиаме это высоко ценится, и кошки из королевского дворца, которые были подарены Королем как ценные подарки важным людям, всегда имели это отличие. На Востоке кошка с заломом хвоста всегда занимает более высокое место.
«Сиамские кошки очень любят животных, нет сомнения, что эти кошки высоко ценятся, а в королевском дворце эта порода сохранена в особенно чистом виде.
«Существует легенда, что кошки светлого окраса с голубыми глазами символизируют серебро, а темные кошки с желтыми глазами – золото, и обладатель обеих всегда будет жить в достатке. Отсюда следует, что изначально глаза чистой шоколадной кошки имели желтый цвет, и существующая на сегодняшний день разновидность – результат скрещивания с королевской кошкой.
«Си», хозяин В. Маджетсон (фото Г.Д. Комли, Страуд)
" Si." The Property of W. Margetson, Esq. (Photo: H.J. Comley, Stroud.)
«Тиам-о-Шиан IV», хозяйка миссис Вивиан (фото Спайт, Кеттеринг)
"Tiam-O-Shian I V." Owned by Mrs. Vyvyan. (Photo: Speight, Kettering.)
«У мистера Янг (Mr. Young) из Хэррогейт несколько лет назад была шоколадная кошка с желтыми глазами.
«Другое верование гласит, что кошки получают души своих хозяев после их смерти; известно, что у Короля Сиама была одна кошка на борту его яхты во время визита в Европу несколько лет назад.
«Скрещивать эти две разновидности – большая ошибка, в результате при взрослении мы получаем размытые отметины и пятнистую шерсть.
«Самцы этой породы очень сильны, могут убить чужого кота и вступить в драку с собакой. Они очень привязаны к своей кошке и котятам, а также к своим хозяевам. Представители этой породы чрезвычайно умны. С собаками, живущими в одном с ними доме, они будут в прекрасных отношениях.
«Количество котят в помете может быть разным, обычно это 4-5 котят. За этими котятами нужен внимательный уход, они подвержены глистам, и у них тяжело проходит прорезывание зубов, но после 7-8 месяцев, как правило, опасность минует. Многие считают, что мясная диета идеально подходит для котят, но я предпочитаю выращивать их на более легкой пище: молоко, соус, рыба, пока у них не начнут меняться зубы, тогда требуется мясо.
«В 1884-5 мы с миссис Вивиан получили в подарок пару из Королевского дворца, мы были очень осторожны в разведении, по возможности устраивали вязки с такими хорошими партнерами, как знаменитый «Мео» (Meo) миссис Ли (Mrs. Lee), «Сиам» (Siam) мисс Мур (Miss Moore), «Мечи» (Mechi) миссис Хеддингтон (Mrs. Harrington), и в последствии вывели такие экземпляры, как известные «Тиам-О-Шианы» II, III и IV, «Полифема» (Polyphema), «Сюза» (Susa), «Китя Кара» (Kitya Kara), «Домовой» (Goblin), «Чемпион Сочельника» (Champion Eve), «Мафекинг» (Mafeking), «Вишудха» (Vishuddha,), «Ах Чу» (Ah Choo), «Сюзанна» (Suzanne) и многие другие.
«Среди любителей сиамских кошек, а также среди тех, кто ввозил их из-за границы, я хочу упомянуть уважаемую миссис МакЛарен Моррисон (Mrs. McLaren Morrison), леди О’Мэлли (Lady O'Malley), леди Дециз (Lady Decies), миссис Броуди (Mrs.Brodie), мистера Темпла (Mr.Temple), мистера Гэмбиера Болтона (Mr.Gambier Bolton), мисс Мур (Miss Moore), миссис Эллиот Хилл (Mrs.Elliott Hill), миссис Канлиффе Ли (Mrs. Cunliffe Lee) (хозяйка знаменитого «Мео») и миссис Карэу Кокс (Mrs. Carew Cox), которая позже в этой статье даст некоторый отчет по поводу своего «Короля Кэшо (King Kesho)» и породы, с которой до сих пор ассоциируется ее имя. Миссис Херринг (Mrs. Herring) выставляла хорошие экземпляры время от времени. «Уолли Паг» (Wally Pug) миссис Чепмэн (Mrs. Chapman) не раз пересекал Ирландский канал, чтобы посетить английские выставки кошек. Мистер Янг и мистер Инмэн (Mr. Inman), оба из Хэррогейт, любили эту породу и были хозяевами нескольких симпатичных кошек. У миссис Нилд (Mrs. Nield) была очаровательная кошечка «Минта-Ми» (Mintha-mee); а мисс Сазерлэнд (Miss Sutherland), которая живет на юге Франции, привезла «Принца Сиама» (Prince of Siam) и развела от него большое количество хороших экземпляров сиамских кошек. Некоторые были проданы в Англию и победили на выставках. Миссис Пэттон Бэтьюн (Mrs. Patton Bethune) – пылкая поклонница этой породы, часто выставляла своих кошек. Миссис Паркер Брау (Mrs. Parker Brough), которой миссис Вивиан доверила заботу о «Тиам-О-Шиан IV», известна как заводчик сиамской породы, как и миссис Спенсер (Mrs. Spencer) из Ай Викарадж, которая продает на экспорт большое количество кошек, одна из них – великолепное животное, ее хозяин мистер Е. Рэдклифф (Mr. E.Ratcliffe).
Миссис Вэри Кэмпбелл (Mrs. Vary Campbell), президент Клуба сиамских кошек, щедро поддерживает породу. Мистер и миссис В.Р. Хоукинз (Mr. & Mrs. W. R. Hawkins) всегда имели несколько прекрасных экземпляров; миссис Ханки (Mrs. Hankey), мисс Х.Кочран (Miss H. Cochran), мисс Дерби Хайд (Miss Derby Hyde), мисс Армитадж (Miss Armitage) и другие были владельцами знаменитых сиамских кошек. «Чемпион Сочельника» миссис Бэкхауз (Mrs. Backhouse) был выдающимся призером, а «Ах Чу» миссис Робинсон был выбран моделью для медали Клуба сиамских кошек. Но среди любителей кошек, и особенно – среди заводчиков сиамской породы, миссис Робинсон главным образом известна как хозяйка знаменитого «Чемпиона Уанки» (Champion Wankee). «Уанки» был первым сиамским котом, получившим титул Чемпиона. Он вырос в Гонг-Конге, его мать – «Нмс» (Nms) - украдена из королевского дворца котенком. «Уанки» было 6 месяцев, когда его привезли в Англию, он родился в сентябре 1895 года. Он получил около 30 призов, но до июня 1898 года не участвовал в выставках, теряя время, в течение которого большинство сиамских кошек становятся призерами: возраст между 6 месяцами и 2 годами, когда их шерсть наиболее светлая.
«Ит», хозяйка леди Маркус Бересфорд (фото: Рассел и сыновья, Виндзор)
" It." Owned By Lady Marcus Beresford {Photo: Russell & Sons, Windsor.)
Он произвел на свет множество котят-призеров, всех не упомянуть в одной статье. Миссис Робинсон, член комитета Национального Клуба Кошек, часто участвовала в выставках в качестве эксперта по сиамским кошкам, любезно написала следующий абзац к этой главе: «Одна из самых красивых короткошерстных кошек – несомненно, королевская сиамская, и эта порода быстро набирает популярность, но никогда не станет обычной, т.к. эти кошки изысканны в этой стране. Лучшее их описание сделал Клуб Сиамских Кошек (Siamese Cat Club) в стандарте породы. Шоколадная Сиамская имеет те же черты, что и королевская, за исключением окраса корпуса, глубокого коричневого цвета по всему корпусу, делающего отметины менее заметными. Все сиамские кошки темнеют с возрастом, существует тенденция называть потемневших королевских кошек шоколадными. Я знаю только об одной настоящей шоколадной – «Зетланд Уанциз» (Zetland Wanzies) мистера К.Кука (Mr. C. Cooke) – поэтому считаю, что они – более дефект, чем отдельная разновидность».
Сиамская кошка мистера Рэтклифа (фото Хартли, Бэрнли)
Mr. Ratcliffe's Siamese. (Photo: Hartley, Burnley.)
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ!!!