Я нашла все эти книги в интернете где-то в 2007 году, когда еще не было сайта, но я активно собирала материал для него :о) Я думала: "Вот, размещу статьи про сиамских и тайских кошек, и тогда займусь переводами книг...". И вот уже почти 4 года я выкладываю и выкладываю статьи на сайт. И несть им числа. И не видно им краю. Разместив одну, я нахожу еще 5. Разместив две - нахожу еще 12... И все такие нужные, такие интересные, забавные... срочные...

Так что...

Я решила выложить для вас эти книги в оригинале, т.е. на английском языке. Возможно, с какой-то точки зрения, это даже лучше, чем чей-либо перевод...

Эти книги - настоящий восторг для любителей сиамских и тайских кошек! Книги охватывают временной промежуток с 1892г по 1960г. Блин, как же интересно, что тогда писали про наших любимых кошек!!! А ведь в каждой из найденных мной книг есть информация о сиамской породе... И знаменитая книга Харрисона Вейра и многие другие. Мы про них даже не знаем, только про Вейра и слыхали... А ведь жутко интересно! 

Harrison Weir. Our Cats and All About Them (1892)
Rush Shippen Huidekoper. The Cat (1895)
Frances Simpson. The Book of The Cat (1903)
Henry Milner Rideout. The Siamese Cat (1907)
Dorothy Bevill Champion. Everybody's Cat Book (1909)
Louise Van Der Maid. Siamese cats (1960)

И еще 2 книги для тех, кто увлекается генетикой кошек.

Roy Robinson. Genetics for Breeders. Second Edition (1977)
R. Roger Breton and Nancy J. Creek. Cats of a Different Color (2003)

Возможно, когда-нибудь я переведу эти книги на русский язык...

P.S. Если вам понравилась идея иностранных книг в нашей библиотеке, пишите ниже в комментариях. Будем тогда искать еще. Для вас :о) А может быть, в ваших запасниках есть кое-что, чем вы можете поделиться? Пишите!

С любовью, Натали.

Если вам понравился данный материал, пожалуйста, нажмите на кнопку от facebook, vkontakte или twitter (находятся ниже) – чтобы о нем узнали другие люди.
Мы будем вам очень благодарны. Спасибо!

Твитнуть

Нравится